Les Classiques des sciences sociales

Vos commentaires sur la collection
Les Classiques des sciences sociales

— Jeudi, le 18 octobre, vendredi le 19 et dimanche le 21 octobre 2001

Subject: Collection des classiques des sciences sociales
Date: Thu, 18 Oct 2001 20:13:07 -0400
From: jacqtrem@vif.com

Magnifique collection! Nulle part je n'ai vu réunis autant de titres.

Mais... (il y a un mais), ce n'est pas tout le monde sur Terre qui dispose de Word 2001. C'est récent en titi, ça... La plupart des gens ont des machines vieillissantes avec des logiciels un tantinet démodé. Vous me direz de choisir PDF?
C'est ce que j'ai fait pour L'Éthique protestante et l'esprit du capitalisme. Hélas! là encore ça ne fonctionne pas.
Porqué? Yo no sé... Un message est apparu à l'écran au moment de l'ouverture du document : erreur dans la transmission, etc. Aucun de ces inconvénients ne se serait produit si le texte avait été offert en version TEXTE ou HTML (Ça c'est très universel puisque ça a été prévu pour être lu par toutes les plateformes.) Ben coudonc... je passerai par la bibliothèque de mon école.

Désolé de ne pas avoir pu admirer votre travail. Merci quand même.

Jacques Tremblay

Subject: Re: Collection des classiques des sciences sociales
Date: Fri, 19 Oct 2001 12:03:41 -0400
From: jacqtrem@vif.com

Cher monsieur,

Vous pouvez produire une version RTF de tous les documents en une fin de semaine?!! Alors là vous m'éblouissez.

Ce premier moment d'étonnement passé, je me dis que oui, en effet, je devrais pouvoir lire les documents RTF. Il me semble que c'est là un format accessible sur toutes les plateformes... En tout cas je possède une version de ClarisWorks 4.0 avec laquelles il est possible d'enregistrer ou d'ouvrir des documents RTF. Normalement, cela devrait aller.

Merci d'avoir pensé à cette solution et surtout d'être si généreusement disponible pour la mettre en oeuvre. J'ai bien hâte de pouvoir descendre dans cette mine d'or.

Jacques Tremblay

Subject: Re: ... fichiers .rtf
Date: Sun, 21 Oct 2001 22:20:08 -0400
From: jacqtrem@vif.com

Bonsoir cher monsieur Tremblay,

J'ai trouvé votre message et me suis empressé d'aller télécharger L'Éthique protestante de Weber. Après un petit cafouillage de mon traducteur RTF sur ClarisWorks v. 4.0 («Le système a quitté inopinément, bla, bla, bla»), je me suis rabattu sur une version antérieure de Claris (la 2.0) et là j'ai vu le texte se dérouler sous mes yeux. Je fus d'abord surpris qu'il eût 650 pages. En l'examinant de plus près, je me suis rendu compte que des pages et des pages (la presque totalité du document, en fait) se présentaient avec des caractères gras de 24 ou de 36 points, rouge parfois. Je me demande bien comment cela se fait... C'est bizarre. (Oui, oui, j'ai dit «bizarre»...) Néanmoins j'étais ravi et j'ai redonné au document une forme acceptable et lisible. Évidemment, si tous les textes ont cette curieuse (tiens, cette fois j'ai dit «curieuse») particularité, je vais devoir songer à m'équiper d'une machine ultra-puissante pour traiter le texte avec plus de rapidité.

Cela dit, votre travail est vraiment admirable. Cela a dû vous prendre un temps fou pour mettre en circulation des textes aussi bien présentés.

Encore une fois merci.

Cordialement,

Jacques Tremblay