Mario Tremblay, 1970 La solution: 2010 Un bilan. Notes d’accompagnement pour le réveil du Canadien français trompé et trahi

Graphique 9. Évolution en % de la contribution des provinces de l’Ouest (4)
à la croissance économique du Canada entre 1966 et 2007.

« Mes conclusions personnelles
au sujet des neuf graphiques qui précèdent

« Seules des raisons qui tiennent exclusivement aux caractéristiques de la culture québécoise et à des décisions qui s’en inspirent (lesquelles émanent directement des autorités politiques et administratives québécoises), peuvent expliquer que pendant près d’un demi-siècle on ait laissé la société évoluer suivant une trajectoire qui la conduit inexorablement à son extinction ; et ceci, pendant que toutes les autres sociétés et/ou juridictions comparables à celle du Québec et qui sont situées en territoire canadien évoluent suivant une direction opposée à celle du Québec. Ainsi, on doit en comprendre que les trajectoires décrites dans les graphiques n’impliquent d’aucune manière les rapports du Québec avec le gouvernement fédéral ou avec les autres provinces. Dans ce contexte, à quoi servirait-il aux Québécois de lutter pour l’épanouissement de leur identité culturelle si ces [50] derniers n’ont même pas le souci de stopper les mécanismes qui entraînent l’extinction de leur société ? Et dans ce contexte encore une fois, ne faudrait-il pas au contraire qu’ils s’inquiètent lorsque le reste du Canada et même le gouvernement fédéral se montrent empressés plutôt que réticents à reconnaître la valeur de leur identité culturelle, sachant que celle-ci intègre une manière de (ne pas) gouverner la collectivité québécoise qui constitue l’équivalent d’un suicide collectif ? Comment en effet ne pas se réjouir en secret quand on apprend que son concurrent ou pire, son ennemi, est en train de se suicider ? » [1]

[1] Source des textes et graphiques contenue aux pages 40 à 50 : Matériel gracieusement prêté par Charles Côté et tiré d’un document récent et inédit portant entre autre sur l’évaluation de l’action gouvernementale québécoise.