L’unité dans la diversité culturelle.
Une geste bantu.

Introduction

Quatrième de couverture

Remerciements [vii]

Résumé de cet ouvrage [xiii]

Note liminaire [xv]

Introduction [3]

Première partie
Cadre théorique et concepts opératoires [7]

Chapitre 1. Cadre théorique [9]

1. « Symboles lourds » et « idéo-logiques » [9]

2. Les pensables et les possibles : compatibilités et incompatibilités dans un univers culturel [11]

3. Savoir informel et idéologie primaire [15]

4. Structures associatives et grappes de sens [17]

5. Considération épistémologique [20]

Chapitre 2. Concepts opératoires [25]

1. Analyse de contenu et analyse de discours [25]

2. Aperçu de la démarche informatique et présentation du logiciel MicroMot [26]

3. Éléments d'analyse du discours pour créer les « grappes de sens » [33]

4. Définitions techniques [40]

Deuxième partie
Échantillons constitutifs du corpus
et traitement des données [43]

Chapitre 3. Échantillons constitutifs du corpus [45]

1. Sources et échantillon [45]

2. Corpus échantillon [46]

[x]

Chapitre 4. Traitement des données [49]

1. Le français comme langage analytique de nos corpus bantu [49]

2. Saisie des textes [50]

3. Constitution des dictionnaires des vocables [50]

4. Définition des descripteurs [51]

5. Construction du thésaurus [52]

6. Normalisation des données [52]

7. Identification des grappes de sens [52]

Troisième partie
Aperçu général des résultats obtenus [55]

Chapitre 5. Thésaurus thématique [57]

1. Thésaurus de lexiques culturels bantu : niveau méso [57]

2. Thésaurus synthèse de lexiques culturels bantu [58]

Chapitre 6. Grappes de sens structurant les corpus [79]

1. Note technique [79]

2. Grappes de sens dans le corpus : nœuds relais et grappes [83]

3 Analyse des grappes de sens (cosmologie, qualification, autrui, apparence, animaux, cognition, objet magique, héros non-humain, être non-humain, groupe, relations sociales négatives, relations sociales positives, espace aménagé et feu) [86]

4 Tableaux et graphe orienté représentant une synthèse de nos corpus [106]

Chapitre 7. Analyse comparative des corpus pour en relever les spécificités [113]

 Rappel théorique sur la nature structurante des symboles lourds en fonction de leur position dans un graphe orienté : la notion de « culture » comme espace markovien

1. Nœuds relais, nœuds diffracteurs et nœuds condensateurs pour les trois corpus [117]

2. Comparaison thématique, inter-corpus, des descripteurs selon leurs statuts de diffracteurs, relais et condensateurs [122]

3. Comparaison inter-corpus des descripteurs les plus fréquents indépendamment de leurs relations séquentielles [129]

Quatrième partie
Rapports entre la lecture informatique
et la lecture ethnographique [137]

Chapitre 8. Repères ethnographiques : trois peuples bantu du Gabon à travers leurs épopées fondatrices [139]

1. Introduction [139]

2. Le mythe comme système de représentations [140]

3. Mythes de fondation et fonctions sociales [143]

4. Le Mvet : fonction sociale et typologie [144]

Chapitre 9. Test ethnographique des conclusions de l'analyse informatique [147]

1. Situation démographique des cultures fang, mbede, eshira [147]

2. La nationalité fang [149]

3. La nationalité mbede [179]

4. La nationalité Eshira [196]

5. Commentaires ethnographiques sur le sous-thésaurus des noms propres [2-4]

6. Principales composantes sémantiques des corpus : remarques sur les résultats de l'analyse informatique [208]

Conclusion [219]

Bibliographie [223]

Figures

Carte des ethnies d'où proviennent les corpus (restreinte à leur distribution au Gabon) [16]

Généalogies

De Mulombi [75]

D'Olende [76]

Du Mvet [77]

Grappes de sens

Fig. 1. cosmologie [87]

Fig. 2. qualification [88]

Fig. 2.1. maxi-grappe des deux premières grappes [89]

[xii]

Fig. 3. Autrui [90]

Fig. 4. Apparence [92]

Fig. 5. Animaux [93]

Fig. 6. Cognition [95]

Fig. 7. Objet Magique [97]

Fig. 8. Héros Non-Humain [98]

Fig. 9. Être Non-Humain [99]

Fig. 10. Groupe [101]

Fig. 11. Relations Sociales Négatives [102]

Fig. 12. Relations Sociales Positives [103]

Fig. 13. Espace Aménagé [104]

Fig. 14. Feu [105]

Fig. 15. Graphe synthèse [108]

Fig. 16.1. Comparaison des descripteurs : Pourcentages sensiblement égaux [131]

Fig. 16.2. Comparaison des descripteurs : Tendances à la divergence [132]

Tableaux

1. Noeuds-boucles [107]

2. Contributions différentielles de chaque nœud [110]

3. Nœuds diffracteurs, relais et condensateurs [117, 118, 119]

 Nœuds regroupés thématiquement [123, 125, 127]

4. Comparaison des descripteurs les plus fréquents [133, 134]

5. Répartition démographique des ethnies au Gabon [148]

6. L'outillage de fer dans le Mvet [155]

7. Autres instruments en métal [156]